Books หนังสือ

ซื้อหนังสือผ่าน KraJong.com ได้ลดราคาพิเศษครับ ทั้งหนังสือสอนภาษาจีน และหนังสืออื่น ๆ อีกมากมาย

ดูรายการหนังสือ

บริการจองโรงแรม

บริการใหม่ครับ จองโรงแรมที่พักผ่านเวป krajong.com ได้ส่วนลดสูงสุดถึง 75% จากราคาปกติ ใครจะไปเที่ยวที่ไหน หาห้องพักอย่าลืมมาเช็คราคากันนะครับ รับรอง ถูกสุด ๆ

Hotels2thailand.com

สถานที่ยอดนิยม

อัพเดทเนื้อหาก่อนใคร ฟรี:

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

หาเพื่อนคนจีน พูดจีน สมัครฟรี ง่าย ๆ ลองดูสิ ~

Online Chinese Learning-Lesson-1-04-大道

第四课 大道 dì sì kè dà dào

xíng fēn shàng xià, dào hé yīn yáng, yōu míng yǎo miǎo, tiān tǐ zhǔ zhāng
形分上下,道合阴阳,幽冥杳渺,天体著彰。

níng qì wéi jīng, jù néng yǐ cháng, suō nóng ér zhì, jī wéi xiǎn liàng
凝气为精,聚能以场,缩浓而质,积微显量。

huà jù huàn xū, huǎng hū chéng xiàng, qiáng gù líng ruò, róu yì zhì gāng
化巨幻虚,恍惚成象,强固凌弱,柔亦制刚。

zhōng jí bì fǎn, cún xìng qū wáng, wéi shí zhòng míng, yī lǐ wàn fāng
终极必反,存兴趋亡,唯实众名,一理万方。

คนที่อ่านเรื่องนี้แล้วส่วนมากจะอ่านเรื่องต่อไปนี้ด้วย..

1 comment to Online Chinese Learning-Lesson-1-04-大道

  • aim

    น่าจะเอาคำแปลมาให้ด้วยนะคะ…อิอิ..แต่ว่าชอบมากกกกอ่ะ..เหมือนว่าตัวเองเปนเด็กอยู่

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  • 1
  • ...
  • ...
  • 0